Doporučené opravy
Lampárna aneb co to zkusit s elektronkami?
4. 4. 2005, Jiří Peček OK2QX
Vážený pane šéfredaktore!
I když jsem před časem měl v ruce knihu
Lampárna,
prohlížel jsem ji jen zběžně spíše se zaměřením na obsah. Nyní, když mám možnost ji probrat důkladně, mne zarazilo množství chyb - sice formálních, které ale znehodnocují celkovou úroveň publikace. Navíc v mladé generaci, pro kterou je zřejmě určena, navodí nedobré návyky. Bylo by dobré, kdyby pro event. další vydání byly v provedeny úpravy.
Zde několik příkladů:
- nejméně na dvou místech je použitý výraz enneoda, což je nesmysl. Český název elektronky s devíti elektrodami je ENIODA, byla však vyrobena pravděpodobně v jednom typu jako světová rarita, EQ80, 6BE7 (a v rimlock provedení EQ40) jako kombinace kmitočtového demodulátoru a nf zesilovače. U nás se nikdy v prodeji nevyskytla, takze se čtenář spíše s označením typu Q setká u obrazovek a dvoucestných pulsních diod DQ2, DQ4.
- součástky se zásadně označují pořadovými čísly - takže označit jeden transformátor Tr1 a další Tr100 nemá logiku, navíc výstupní trafa se spíše označují písmeny VT, zatím co síťová Tr.
- nejednotné označování se dá omluvit u převzatých zapojení. Ne však u schemat, prokazatelně pocházejících z jedné "dílny" - někde označení elektronky V1...atd, jinde VE což je uplny nesmysl (u nás normováno E1... )
- proč autor uvádí u pojmů VSTUP, VÝSTUP, VÝŠKY atd anglické INPUT, OUTPUT, TREBLE atd. by se dalo pochopit u nezralého adolescenta, ale takhle...
- u jednotek odporů se zásadně písmeno J neuvádí, pokud se nejedná o zlomky jednotek (5J6 ap)!!
- i v textu se dají najít nepřesnosti - např. u odstraňování brumu neuvádí kroucené přívody, "odbručovač" ve žhavení se používal dříve spíše u přímožhavených elektronek, daleko větší účinnost má připojení žhavení na kladný potenciál tak, aby nikdy ani ve špičkách napětí na žhavícím vláknu nekleslo pod potenciál katody... a dala by se najít řada dalších. I ten, kdo dával informaci o ECC83 se mýlil, ECC83 (lépe řečeno 12AX7) byla od počátku vyvíjena pro nf aplikace, zřejmě si autor popletl s ECC 81, 82, 84 nebo 85 určené, primárně pro vf aplikace.
Bylo by dobré v event. dalším vydání tyto nepřesnosti opravit, dodalo by to jinak dobře zpracované (byť jednostranně zaměřené - s elektronkami se toho dá udělat podstatně více než pár zesilovačů) knize větší věrohodnost.
Jiří Peček
www.ben.cz